TOUCH PRO 和 TOUCH PRO DUO 常見問題解答

Touch Pro Duo 是我們最新、最先進的資訊娛樂系統。與 Touch Pro 一樣，Touch Pro Duo 擁有一個上方螢幕，控制大多數功能，包括導航、電話、媒體、攝像頭、泊車、系統設置、自定義主螢幕及其他附加功能和應用。 Touch Pro Duo 的主要區別是引入了第二個 10 吋觸控螢幕，控制更多功能，如溫度、座椅加熱和按摩座椅。同時為您提供了更大的靈活性 - 例如，您可以在上方螢幕使用導航系統，在下方螢幕上播放媒體。 還有一個「小部件（Widget）」功能，提供對電話和媒體的控制，讓您快速啟用常用功能，如最近的聯絡人、語音信箱和靜音，而不會打斷上方螢幕的使用。

Touch Pro 是我們全新的資訊娛樂系統。雖然可能與 Touch 外觀相似，但它是一個由 Land Rover 與行業領先的科技公司，包括 Intel、 （在中國為 Autonavi、日本為 NNG）、Nuance 及 Meridian 等合作研發的全新獨家系統。 下列清單列出 Touch 與 Touch Pro 的部分不同之處： 全新互動功能 可使用多點觸控及捏合縮放動作操作多種功能 自然語音對話（英語（英式、美式）與中文） 新的個人化功能 多種使用者自訂主畫面 更豐富的使用者個人偏好設定／自訂選項 全新多媒體選項 10GB 內建媒體儲存空間 CD/DVD 光碟機 Land Rover 的「More Like This」新功能，可根據您目前正在播放的歌曲自動產生播放清單。「Music Queue」（音樂佇列）功能可輕鬆地將音樂加入您的播放清單，不中斷目前正在播放的音樂。另支援 USB 3.0、HDMI 與 MHL（僅限 Connect Pro 進階智能連網系統及後座娛樂系統） 升級為 Connect Pro 進階智能連網系統可使用下列功能： 捏合縮放的地圖操作 使用 Android 及 Apple iOS 的 Route Planner 應用程式與網站，執行全程直達路線引導與路線規劃（搭配 Connect Pro） 通勤模式會學習您的固定旅程，並且根據路線的交通狀況，自動顯示預估抵達時間 加油站搜尋器可顯示路線上的加油站與油價 抵達模式在您接近目的地時，會顯示 360 度街道影像（如有支援） 停車功能可找出目的地附近的停車位，並且提醒您可開往那處停車 與傳統的廣播路況資訊系統相較，即時路況資訊能提供更便利的交通資訊 透過電子郵件／SMS 與聯絡人分享您的預估抵達時間，並在您快要遲到時自動傳送最新動態 Live 搜尋運用 TripAdvisor 的資料（如有支援）及其他來源顯示喜好定點的評價 One-box Search 可輸入地址或郵遞區號 包括衛星影像等其他地圖檢視 Touch Pro 也支援各項選購配備： 具備全螢幕 3D 地圖檢視的虛擬儀錶板 從 380W 到 1300W 的 MeridianTM 音響系統 數碼電視 後座娛樂系統

輕按「+」，選擇您要放置新捷徑／widget 的位置。請用手指按住主畫面空白處便可新增捷徑／widget。 若要移動捷徑／widget，只要點選觸控螢幕底端的編輯圖示即可。輕按「+」，選擇您要放置新捷徑／widget 的位置。如要刪除捷徑／widget，請將其拖至觸控螢幕下方，此時會顯示大型的刪除列，請再拖曳至刪除列中。如要在主畫面之間移動捷徑／widget，請將其拖至畫面的一側，此時會顯示下一個／上一個主畫面。將捷徑／widget 拖曳至想要的位置後，鬆開即可。在編輯模式中按下捷徑／widget 右下角顯示的調整大小圖示，即可調整可調式捷徑／widget 的尺寸。請注意，您僅能在車輛靜止時設定／編輯可自訂的主畫面。

並非所有捷徑／widget 都能調整尺寸，有些則是設有尺寸調整限制。這是為了確保捷徑／widget 的功能不會因尺寸被調得太小等原因而受影響。

可以，您可將個人主畫面設為預設主畫面，以便在按下主畫面按鈕時可以返回您的主畫面。請至設定 > 首頁設定值按一下主畫面按鈕，即會返回您的預設主畫面。按兩下主畫面按鈕，即可預覽包含額外功能畫面在內的所有頁面。這項功能讓您在新增多個主畫面後，能更快存取特定的頁面。

在原廠設定的主畫面之外，您可以建立最多 4 個新的主畫面。

不行，此頁面無法自訂。

目前您僅能從預先安裝的桌布設計中選擇。

這個顯示在主要功能面板側邊的小型方塊圖示，可提供特定功能捷徑。根據您使用的媒體來源，可做為語音信箱、座椅控制、設定／取消導航指引、播放／暫停等功能捷徑。

根據您的車輛規格，以下功能可以使用軚盤控制： 音量控制——媒體、電話、泊車距離控制反饋、導航引導和語音識別反饋。 您可以使用模式按鈕切換媒體類型 - 例如，電視、收音機、藍牙媒體、iPod、USB，具體取決於車輛規格和當時可用的來源。 左右控制可以用於在曲目和收藏的電台之間切換。注意：長按左／右按鈕會啟動電台／曲目搜索。 使用新的數碼儀錶板，您也可以選擇媒體來源、最愛的電台或從最近通話列表中選擇。 為此，請按軚盤上的「選單／確定」按鈕，然後滾動到相關選項。例如收藏、來源、最近。點選「選單／確定」選擇子選單。使用軚盤上的向上／向下控件，只需捲動到您想要的項目，然後按一下「選單／確定」即可選擇號碼、收藏夾或來源。

您可從虛擬儀錶板選擇前 14 個最愛項目。若想要的最愛不在其中，您可於車輛靜止時將清單重新排序。

媒體播放器所顯示的來源是根據當時實體或無線的可用來源而定。因每趟旅程的可用來源可能有所不同，播放器會依使用狀態動態排列來源。收音機無論何時皆位於上方角落。上一個使用的來源一律顯示在收音機側邊，以此類推。若來源無法使用，便不會顯示。例如：若 USB 記憶棒目前未插入，將不會顯示於媒體來源清單。

系統會自動重複。重複播放功能會一直開啟，所以「重複播放當前曲目」是唯一可用的選項。

首先，登出與您的車輛關聯的每個帳戶。然後刪除所有設定檔並清除您的搜尋記錄。執行此操作的選項，位於導航設定和即時設定中。

要臨時最小化視窗但保留聲音警報 - 點擊泊車距離控制視窗角落的十字形。一旦您的車輛速度超過 11 英里/小時 或 16 公里/小時，泊車距離控制將自動停用。

可以，所有聲音來源均來自 Pivi Pro，您可以調整到您喜歡的音量。當聲音來源啟用時，只需調整主音量控制，即可直到達到想要的音量。請注意：部分音訊來源有最低音量限制設定，以便確保您一定能夠聽到系統相關的安全功能訊息。

可以，請至設定 > 所有設定 > 應用程式 > 媒體 > AM FM 設定

根據您座駕目前所在位置，時間會自動與 GPS 衛星同步。所以當您駕車穿越不同時區，或是進入 GMT 日光節約時間地區時，系統會自動更新時間。這可確保即時路況資訊系統盡可能地準確運作，讓您在旅途中獲得正確資訊。

我們希望能提供更易啟用的通用設置，以及更快速開啟一些更常用的設置，例如顯示和音頻。因此，在每個主要功能的觸控螢幕底部都放置了一個設定圖示，點擊此按鈕將顯示「快速設定」，即是一組有限設定的捷徑。在頁腳中，顯示的選項卡將根據點擊設置按鈕時正在使用的功能而有所不同，例如音頻設置以及指向所有其他設置的連接。

這是為了保障您的安全。在顯示單一攝影機視圖時，倒車攝影系統的視角畫面比其他視角更寬。倒車攝影系統視圖更能有效地警示在視野範圍外接近的車輛。

Land Rover 的語音辨識系統可讓您安全地存取媒體及電話系統。如要啟用語音辨識，請按下軚盤上的語音控制鈕。

如果有多個收音機電台使用相似的名稱，就可能發生此狀況。在此情形下，系統會顯示可能符合要求的電台清單供您選擇。只需點選您想聽的電台名稱或說出列號即可。此外，您也可以嘗試說出電台的完整明稱，例如「轉到 BBC Radio 1」，而不是只說「轉到 Radio 1」。您也可以為所有您喜愛的電台建立語音標籤。

Jaguar 的語音辨識系統是專為協助減少原需多重步驟的任務而設計。在大多數的情況，控制空調只需按下一個按鈕，以語音控制操作則會更為複雜。

語音語言是根據系統語言設定。若要為語音辨識系統選擇不同的語言，只需從車輛設定選單中，選擇不同的系統語言即可。

啟用「語音指令確認」後，語音辨識系統會透過重複指令來確認您的語音要求。例如，說出「Call home」後，系統會說「Calling home」。停用此功能可以加快系統執行任務的時間。啟用「語音回饋」後，系統會提示您接下來要說甚麼。同樣，一旦您習慣了系統，停用此功能將縮短互動時間。請注意，即使您停用「語音回饋」，在某些情況下系統可能仍需要您進一步輸入。您也可以在系統仍在說話時中斷系統。

Route Planner 應用程式：Android 4.3 或更高版本、Apple iPhone 4s 或 iOS 8.0 更高版本。Route Planner 網站：Internet Explorer 9、10、11、Firefox 36、37、Chrome 37、38、Safari 7.1、8。作業系統支援的 Route Planner 網站：Windows 7、8、10 Mac OSX Mavericks 或更高版本。

請造訪 http://landrover50.nextgen-technology.net/?CultureId=23=1=en

在 Apple App Store 或 Android Play 搜尋下列應用程式： Remote 應用程式：Land Rover Remote 應用程式：Land Rover InControl Apps Route Planner：Land Rover Route Planner

在某些情況下，可能會獲得較高的駕駛分數，但燃料／能源消耗水平較高，例如在交通繁忙時駕駛。如果您的駕駛得分為 100%，表示您在旅途中實現了最有效的燃油運用。而 50% 的駕駛分數，表示您可以透過採用不同的駕駛方式，來獲得顯著更好的燃油效益。

在某些情況下，可能會獲得較高的駕駛分數，但燃料／能源消耗水平較高，例如在交通繁忙時駕駛。如果您的駕駛得分為 100%，表示您在旅途中實現了最有效的燃油運用。而 50% 的駕駛分數，表示您可以透過採用不同的駕駛方式，來獲得顯著更好的燃油效益。

輕按「+」，選擇您要放置新捷徑／widget 的位置。

為了幫助您以更少的步驟進行導航，Touch Pro 對「後退」鍵使用分層邏輯，而不是歷史邏輯。它將帶您返回系統的各個級別，而不是帶您返回上次使用的功能。

您可能不小心開啟了自動啟動按摩功能。請到設定 > 所有設定 > 功能 > 座椅 > 自動按摩。

一次完整的按摩週期為 10 分鐘。

若目前無已配對或連線的電話，面板會顯示「點選以連線至手機」。只要點選這段文字即可，系統已準備好進行藍牙配對。請在您的手機上前往藍牙配對選單並搜尋您的座駕。根據您使用的手機型號，Touch Pro 及／或手機可能會要求您在配對前確認代碼是否相符。此時可能會出現提示，詢問您是否確認要下載手機內的聯絡人與聯絡人相片（如支援）。

不會，您的同步聯繫人只有在您的手機連接到車輛時才能看到。

最多可配對 10 個藍牙裝置。可同時連線一部電話和一個媒體播放裝置。然而，若您的電話已作為電話及媒體播放裝置進行連線，則無法同時使用第二個裝置。除非您更改設定，第一個配對至 InControl Touch Pro 的裝置會被指定為您的首要裝置。請至設定 > 所有設定 > 功能 > 藍牙 > 已配對裝置 > 並按下您想更換的裝置。

請在電話的主畫面上選擇「聯絡人」。點選聯絡人畫面頂端的搜尋方塊以開啟鍵盤，再搜尋您要找的聯絡人。在您輸入的同時，系統會自動更新結果清單。按一下「x 個相符結果」以檢視選項。為了能一次顯示最多筆的聯絡人，捲動搜尋方塊時清單會顯示 5 筆資料，而非 4 筆。 另外，也可按軚盤上的語音辨識鈕，並使用語音指令撥打號碼。例如： 「打給 David Smith」 「撥打 David Smith 手機」 「撥打 01234987654」

若您將多部電話配對至 InControl Touch Pro，點選此圖示可讓您切換到另一個裝置撥打／接聽電話。

這很可能是因為該設備的自動連接功能在您的藍牙設置中被禁用，或者車輛範圍內的其他藍牙設備先連接到車輛。

Windows Phone 手機可在相容裝置透過藍牙連線時，設定朗讀及回覆簡訊。不過，Touch Pro 目前不支援 Android 及 Apple 裝置使用此功能。

是的，不管如 FM、AM、DAB 等波段為何，您收音機的「Favourites」提供囊括您所有最是的，不管如 FM、AM、DAB 等波段為何，您收音機的「Favourites」提供囊括您所有最愛收音機電台的清單，讓您能輕鬆轉到最愛的電台。（之前的系統需先切換收音機波段才可選擇預設。）您也可在其中一個自訂首頁上將您最愛的收音機電台新增為捷徑。另外，也可按下軚盤上的語音辨識鈕並使用語音指令尋找電台。

從「現正播放」畫面或收音機電台中的「尋找清單」點選星號圖示。當星號從輪廓變成實心圖示時，電台便已加為最愛。電台會以您新增的順序排列。

可以。請按下畫面底端的編輯圖示，接著點選並拖曳電台至清單中的新位置。（此步驟僅可於車輛靜止時執行。）

點選星號圖示，當星號變回輪廓時，該電台將從我的最愛清單中刪除。

旋轉檢視僅支援 Sirius XM 衛星收音機（僅限美國與加拿大）、媒體庫及 USB 記憶棒。

在媒體中，您可以在觸控螢幕中心向左／向右滑動，以更改廣播電台、電視頻道或正在播放的曲目。

可以，內置 Gracenote 資料庫會配對曲目資訊及專輯與封面。您放入 CD 後，播放控制鈕旁會出現一個圖示讓您能擷取 CD。

如需最新軟件更新，請聯絡您的經銷商。

當您在媒體播放器中選擇「電台」選項時，它將按頻率列出所有當前可用的 FM 電台。但是，如果您希望按電台名稱重新排序列表，您可以在「電台設置」中更改此設置。

視乎您座駕的規格及收訊品質而有不同，您最多可同時觀看三個頻道。安裝在車輛結構上的多支電視天線，讓您可在左後座螢幕看一個頻道；右後座螢幕看第二個頻道；前方觸控螢幕看第三個頻道。但前方觸控螢幕僅能於車輛靜止時觀看，車輛開始移動後便只會播放音訊。當您僅收看一個電視頻道時，多支天線的訊號會結合以協助提供更強的訊號並增進畫質。

為了避免中斷目前正在播放的媒體來源。此功能對於配備後座娛樂系統的車輛特別實用。在此情況下，為避免打擾其他乘客，DVD 可在後座螢幕播放並以無線耳機播放音訊。

為了您的方便，主畫面會自動顯示以協助您瀏覽至其他功能。

可以，請從前方觸控螢幕選擇媒體播放畫面，並點選「後方媒體」，即可看到每個螢幕目前正在播放的內容。前座乘客也可從此畫面轉換媒體來源和／或頻道／電台／曲目，視使用中的來源而定。駕駛者也可選擇以車廂音響聆聽與後座娛樂系統相同的音訊。此時，後座乘客會完全掌控車廂音響的音量。請注意，前座或後座乘客一次僅有一人可進行音量控制。無法從車輛的前座與後座同時調整音量。

鎖定鈕可鎖上遙控器，避免後座的使用者變更頻道或音量。此功能在您車上帶有幼童時尤其實用。

若音訊由車輛的音響系統播放，後座乘客則可控制車廂音響。若有需要，可使用遙控器裝置調整音量或靜音。使用車輛的無線耳機聆聽後方媒體時，音量控制鈕位於耳機側邊。

後座娛樂系統包含以下設備： 2 個高解像度 10.2 吋 16:9 顯示器，不用時可隱藏 全新使用者介面設計 支援智能手機／平板電腦的全方位連線能力： 2 個 USB 3.0 連接埠 1 個 HDMI 連接埠 1 個雙用途 HDMI／MHL 插孔 可透過螢幕控制所有媒體、空調及加溫／降溫座椅（視車輛規格而定） 主控者控制功能讓前座乘客控制或監控使用狀況 支援 Dolby 虛擬環繞音效的無線耳機 全新導航系統（日本地區未提供），包含下列功能： 完整旅程狀態資訊 完整搜尋能力及地圖瀏覽（若車輛有流動數據連線亦可線上搜尋） 衛星視圖（需有數據連線） 後座乘客可向駕駛者建議目的地的功能

Android 手機必須透過藍牙與 USB 連線至 Touch Pro。

最高 128GB。請注意，在使用 USB 記憶棒之前，您需要將其重新格式化為 FAT32。請確保您已另存 USB 記憶棒上所有資料，因為重新格式化會清除所有資料。

我們不建議使用，因為這些裝置的功耗差異很大。

Touch Pro 支援多種音訊與視訊格式，包括： 音訊格式：AAC、Dolby、DTS、FLAC、MPEG 1、2、3、WMA、PCM、WAV、Apple Lossless 視訊格式：AVI、 DV、1、2、4 包含 DivX、Xvid 與 QuickTime、H.263、H.264、WMV、MKV

可以。